-
1 конвейер
конвейер м. Fließband n; Fließbandanlage f; Fließförderer m; Fließstraße f; Fließstrecke f; Förderanlage f; Förderer m; Fördermaschine f; Förderwerk n; Gurtband n; Laufband n; Rollenbahn f; горн. Rutsche f; Stetigförderer mконвейер м., передвигаемый без разборки горн. geschlossen rückbarer Förderer mконвейер м. для окалины Sinterband n Sinterförderer m; мет. Sintertransportband n; Sintertransporteur mконвейер м. для разливки металла на чушки Masselband n; Masselgießband n; мет. Masselgießmaschine f; Masselmaschine fконвейер м. с погруженными скребками Kratzerförderer m; Redler m; Redler-Kettentransporteur m; Redlerförderer m; Trogkettenförderer mконвейер м. со стальной лентой Metallförderband n; Stahlband n; Stahlbandförderer m; Stahlplattenband n -
2 конвейер-грохот
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейер-грохот
-
3 конвейер-метатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейер-метатель
-
4 конвейер-отвалообразователь
конвейер-отвалообразователь м. горн. Bandabsetzer m; Bandabwurfgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейер-отвалообразователь
-
5 конвейер-питатель
конвейер-питатель м. Aufgabeförderer m; Dosierförderer m; Zubringerförderer m; Überladeförderer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейер-питатель
-
6 конвейер-стрела
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > конвейер-стрела
-
7 конвейер
(м)Fließband (n); Gurtband (n); (F)örderband (n);вибрационный конвейер — Schwingförderer (m); Rüttelförderband (n); Vibrationsförderer (m);
-
8 конвейер
конвейер
Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
конвейер
Ндп. транспортер
Машина для непрерывного транспортирования грузов
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
1. Конвейер
Ндп. Транспортер
D. Förderer
Е. Conveyer
F. Convoyeur
Машина для непрерывного транспортирования грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конвейер
-
9 конвейер
-
10 конвейер шлифовальный
конвейер шлифовальный
Конвейерная линия для непрерывной шлифовки поверхности листового стекла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конвейер шлифовальный
-
11 конвейер
n1) gener. Gleitband, Kettenzuführung, Schuppenstrom-Förderer, Zubringer, (ленточный) laufendes Band, laufendes Bänd, Bandstraße, Fließband2) eng. Fließbandanlage, Fließförderer, Fließstraße, Fließstrecke, Förderanlage, Förderer, Laufband, Taktstraße3) construct. Bandförderer, Beförderer, Transportanlage4) brit.engl. Conveyer, Pipe5) econ. Fertigungsstraße, Förderband, Maschinenstraße6) mining. Fördermittel, Rollenfahrt, Rutsche7) road.wrk. Konveyer, Transportband8) textile. Transporteur9) leath. Fließstrasse10) food.ind. Fließbahn, (ленточный) Fließband, (ленточный) Förderband11) microel. Pipeline12) wood. (ленточный) Band13) shipb. Breitbandstraße, Förderwerk, Paternoster -
12 конвейер высокой производительности
ntextile. HochleistungsfließbandУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер высокой производительности
-
13 конвейер двусторонней полировки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер двусторонней полировки
-
14 конвейер двусторонней шлифовки
nsilic. Doppelbandschleifanlage (стекла)Универсальный русско-немецкий словарь > конвейер двусторонней шлифовки
-
15 конвейер для ангобирования
nsilic. (цепной) KettenumlaufengobiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для ангобирования
-
16 конвейер для багассы
nfood.ind. BagassefördererУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для багассы
-
17 конвейер для бидонов
noil. KannenfördererУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для бидонов
-
18 конвейер для брикетов
nsilic. (транспортирования) BrikettförderanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для брикетов
-
19 конвейер для глазирования
ncool. GlasierbandУниверсальный русско-немецкий словарь > конвейер для глазирования
-
20 конвейер для глазурования
nfood.ind. Glasierband (ðûáû)Универсальный русско-немецкий словарь > конвейер для глазурования
См. также в других словарях:
Конвейер (процессор) — У этого термина существуют и другие значения, см. Конвейер (значения). Простой пятиуровневый конвейер в RISC процессорах (IF (англ. Instruction Fetch) получение … Википедия
Конвейер (значения) — Конвейер: В Викисловаре есть статья «конвейер» Конвейер машина непрерывного транспорта, предназначенная для п … Википедия
Конвейер смерти — Жанр драма Режиссёр Иван Пырьев Автор сценария Виктор Гусев Михаил Ромм Иван Пырьев … Википедия
Конвейер снов — Студийный альбом Stigmata Дата выпуска 1 сентября 2004 Жанр металкор Длительность 46:26 Продюсер Игнатьев Н … Википедия
конвейер — Транспортирующая машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] конвейер Ндп. транспортер Машина для непрерывного… … Справочник технического переводчика
Конвейер ленточный — – транспортное устройство непрерывного действия для транспортирования сыпучих материалов и мелкоштучных грузов массой до 5 кг. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КОНВЕЙЕР — (английское conveyer, от convey перевозить), 1) машины непрерывного действия для перемещения грузов. Грузонесущими органами конвейера могут быть гибкая лента (резиновая, тканевая, из металлических или деревянных пластин), ковши, люльки, каретки,… … Современная энциклопедия
конвейер — поточная линия, транспортер, триммер, нория, рольганг, стакер, самотаска, шнек Словарь русских синонимов. конвейер сущ., кол во синонимов: 13 • багерзумпф (1) • … Словарь синонимов
конвейер — КОНВЕЙЕР, транспортер … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Конвейер вибрационный — – качающийся конвейер, в котором перемещение груза осуществляется микробросками с отрывом части груза от желоба. [ГОСТ 18501 73] Рубрика термина: Конвеера Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конвейер винтовой — (шнек) – транспортирующая машина, рабочим органом которой является вращающийся винт, расположенный в желобе. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Конвеер Винтовой (шнек) – конвейер для непрерывного транспортирования насыпных… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов